Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

67. zk., 2015eko apirilaren 13a, astelehena

N.º 67, lunes 13 de abril de 2015


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁNGO LEHEN AUZIALDIKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 1 DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN
1662
1662

EDIKTUA, 465/2012 prozedura arruntaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 465/2012.

Donostiako Lehen Auzialdiko 1 zk.ko Epaitegia.

Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Donostia.

Judizioa: L2 465/2012 prozedura arrunta.

Juicio: pro. ordinario L2 465/2012.

Demandatzailea: Eva Eizmendi Aiceburu.

Demandante: Eva Eizmendi Aiceburu.

Abokatua: Erviti Ruiz Jose Luis.

Abogado: Erviti Ruiz Jose Luis.

Prokuradorea: Garcia Del Cerro.

Procurador: Garcia Del Cerro.

Demandatua: Sidras Borda, S.A.T., eta Julian Berasategui Minteguik eta Teresa Berasategui Minteguik izan ditzaketen jaraunsleak.

Demandado: Sidras Borda, S.A.T., Posibles Herederos de Julian Berasategui Mintegui y Posibles Herederos de Teresa Berasategui Mintegui.

Gaia: nekazaritza-sozietatea desegitea.

Sobre: disolución de sociedad agraria.

Aipatutako judizioan, epaia eman zen 2012-11-20an. Honako hau dio ebazpen horren epaitzak:

En el referido juicio se ha dictado 20-11-2012 Sentencia cuyo fallo es el siguiente:

EPAITZA
FALLO

Baietsi egiten dut Garcia Del Cerro prokuradoreak Eva Eizmendi Aicebururen izenean eta haren ordez jarritako demanda, honako hauen aurkakoa: Sidras Borda, S.A.T., eta Julian Berasategui Minteguik eta Teresa Berasategui Minteguik izan ditzaketen jaraunsleak. Horrenbestez, Sidras Borda S.A.T.en desegitea deklaratzen dut, eta agintzen dut sozietate horren likidazioa egin dadila, eta, ondorioz, baliogabetu dadila erregistro eskudunean, epaia betearazteko aldian. Prozesuko kostuak ez zaizkio berariaz inori ezartzen.

Estimando la demanda interpuesta por el Procurador Sr. García Del Cerro en nombre y representación de D.ª Eva Eizmendi Aiceburu contra Sidras Borda, S.A.T., Posibles Herederos de Julian Berasategui Mintegui y Posibles Herederos de Teresa Berasategui Mintegui, debo declarar y declaro la disolución de Sidras Borda, S.A.T., y se ordena proceder y tramitar la liquidación de la misma y a su consiguiente cancelación ante el Registro competente, en fase de ejecución de sentencia, sin hacer expresa imposición de costas procesales.

Sidras Borda, S.A.T.en, eta Julian Berasategui Minteguik eta Teresa Berasategui Minteguik izan ditzaketen jaraunsleen egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Aldizkari Ofizialean argitaratutako ediktu baten bidez jakinaraztea erabaki da (Prozedura Zibilaren 1/2000 Legeko 497.2 artikulua).

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado Sidras Borda, S.A.T., posibles Herederos de Julian Berasategui Mintegui y posibles Herederos de Teresa Berasategui Mintegui y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma del País vasco.

Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatu auzi-iheslariak.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa auzitegi honetako bulego judizialean dago, interesdunaren eskura.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Donostia, 2015eko otsailaren 10a.

En San Sebastián, a 10 de febrero de 2015.

IDAZKARI JUDIZIALA.

LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental