Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

17. zk., 2016ko urtarrilaren 27a, asteazkena

N.º 17, miércoles 27 de enero de 2016


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BILBOKO MERKATARITZA ARLOKO 1 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE LO MERCANTIL N.º 1 DE BILBAO
381
381

EDIKTUA, 750/2014 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 750/2014.

Bilboko Merkataritza Arloko 1 zenbakiko Epaitegia

Juzgado de lo Mercantil n.º 1 de Bilbao.

Judizioa: 750/2014 hitzezko judizioa.

Juicio: juicio verbal 750/2014.

Alderdi demandatzailea: Frutas Iru, S.A. eta El Pozo Alimentación, S.A.

Parte demandante: Frutas Iru, S.A. y El Pozo Alimentación, S.A.

Alderdi demandatua: Angel Diego Perez, Grupo Mikan 2010, S.L. eta Mikel Aingeru Blanco Sanchez.

Parte demandada: Angel Diego Perez, Grupo Mikan 2010, S.L. y Mikel Aingeru Blanco Sanchez.

Gaia: hitzezko judizioa.

Sobre: juicio verbal.

Judizio horretan, ebazpena eman da, eta hau diote haren idazpuruak eta epaitzak:

En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución, cuyo encabezamiento y fallo es del tenor literal siguiente:

17/2015 EPAIA
SENTENCIA N.º 17/2015

Epailea: Zigor Oyarbide de la Torre.

Juez que la dicta: D. Zigor Oyarbide de la Torre.

Lekua: Bilbao (Bizkaia).

Lugar: Bilbao (Bizkaia).

Eguna: bi mila eta hamabosteko urtarrilaren hogeita zazpia.

Fecha: veintisiete de enero de dos mil quince.

Alderdi demandatzailea: Frutas Iru, S.A. eta El Pozo Alimentación, S.A.

Parte demandante: Frutas Iru, S.A. y El Pozo Alimentación, S.A.

Abokatua: Luis Iribarren Ribas eta Luis Iribarren Ribas.

Abogado: Luis Iribarren Ribas y Luis Iribarren Ribas.

Prokuradorea: Paula Basterreche Arcocha eta Paula Basterreche Arcocha.

Procurador: Paula Basterreche Arcocha y Paula Basterreche Arcocha.

Alderdi demandatua: Grupo Mikan 2010, S.L., Mikel Aingeru Blanco Sanchez eta Angel Diego Perez - auzi-ihesean.

Parte demandada: Grupo Mikan 2010, S.L., Mikel Aingeru Blanco Sanchez y Angel Diego Perez - en rebeldía procesal.

Judizioko gaia: merkataritza zuzenbidea (beste gai batzuk).

Objeto del juicio: derecho mercantil: otras cuestiones.

Nik, Zigor Oyarbide de la Torre, Euskal Autonomia Erkidegoko Bizkaia Lurralde Adskripzioko epaileak, Bilboko Merkataritzako Epaitegiei atxikia naizenak, ikusi ditut auto hauek, eta ebazpen hau ematen dut horietan oinarrituz.

Vistos por mí, Zigor Oyarbide de la Torre, Juez de Adscripción Territorial del País Vasco-Vizcaya, adscrito a los Juzgados de lo Mercantil de Bilbao, los presentes autos, dicto la presente Resolución en base a los siguientes

EPAITZA
FALLO

1.– Osorik baiesten dut Frutas Iru, S.A.k eta El Pozo Alimentación, S.A.k , Paula Basterreche Arcocha prokuradoreak ordezkaturik, jarritako demanda, auzi-ihesean diren Angel Diego Perez, Grupo Mikan 2010, S.L. eta Mikel Aingeru Blanco Sanchezen aurkakoa.

1.– Estimar íntegramente la demanda formulada por Frutas Iru, S.A. y El Pozo Alimentación, S.A, representadas por la Procuradora Paula Basterreche Arcocha; frente a Grupo Mikan 2010, S.L, Mikel Aingeru Blanco Sánchez y Ángel Diego Pérez, en situación procesal de rebeldía.

2.– Grupo Mikan 2010, S.L, Mikel Aingeru Blanco Sánchez eta Ángel Diego Pérez kondenatzen ditut Frutas Iru, S.A.ri solidarioki ordaintzera bi mila berrehun eta hogeita hamahiru euro eta hirurogeita hamalau zentimoko zenbateko osoa (2.233,74).

2.– Condenar a Grupo Mikan 2010, S.L, a Mikel Aingeru Blanco Sánchez y a Ángel Diego Pérez a que abonen solidariamente a Frutas Iru, S.A. la cantidad global de dos mil doscientos treinta y tres euros con setenta y cuatro céntimos de euro (2.233,74 euros).

3.– Grupo Mikan 2010, S.L, Mikel Aingeru Blanco Sánchez eta Ángel Diego Pérez kondenatzen ditut El Pozo Alimentación, S.A.ri solidarioki ordaintzera mila laurehun eta laurogeita hamar euro eta laurogeita zortzi zentimoko zenbateko osoa (1.490,88).

3.– Condenar a Grupo Mikan 2010, S.L, a Mikel Aingeru Blanco Sánchez y a Ángel Diego Pérez a que abonen solidariamente a El Pozo Alimentación, S.A. la cantidad global de mil cuatrocientos noventa euros con ochenta y ocho céntimos de euro (1.490,88 euros).

4.– Grupo Mikan 2010, S.L, Mikel Aingeru Blanco Sánchez eta Ángel Diego Pérez kondenatzen ditut zenbateko horiei dagozkien interesak solidarioki ordaintzera, merkataritza-harremanetako berankortasunaren aurkako neurriei buruzko abenduaren 29ko 3/2004 Legearen arabera eta neurri horiek urteka zehazten dituzten ebazpenekin bat etorriz. Eta hori guztia izango da, hain zuzen ere, faktura bakoitzaren epemugatik eta faktura guztiak guztiz ordaindu arte.

4.– Condenar a Grupo Mikan 2010, S.L, a Mikel Aingeru Blanco Sánchez y a Ángel Diego Pérez a que satisfagan solidariamente sobre estas cantidades los intereses correspondientes que derivan de la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, de Medidas contra la Morosidad en Operaciones Comerciales (LMCMOC), y de las resoluciones que lo fijan anualmente. Y todo ello en el periodo que transcurre o transcurrirá desde el vencimiento de cada factura hasta la completa satisfacción de cada una de ellas.

Gainera, zorraren zenbateko osoaren berandutze-interesa sortuko da, bi puntu gehitua, ebazpen hau irmo egiten denetik aurrera, PZLko 576. artikuluan araututako prozesuko interes gisa.

Además, se devengará el interés moratorio de la suma adeudada global incrementada en dos puntos desde la fecha de esta resolución si deviniera firme, como intereses procesales regulados en el artículo 576 LEC.

5.– Kostuak alderdi demandatuei ezartzen zaizkie.

5.– Con condena en costas a las partes demandadas.

Ebazpen honen aurka, ezin da errekurtsorik jarri.

Contra esta resolución no cabe ulterior recurso.

Eta epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen dut.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Alderdi demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau EHAAn argitaratzea ebatzi du epaileak, epaia jakinarazteko eginbidea gauza dadin.

En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de notificar sentencia.

Bilbao (Bizkaia), 2015eko irailaren 10a.

En Bilbao (Bizkaia), a 10 de septiembre de 2015.

IDAZKARI JUDIZIALA.

LA SECRETARIO JUDICIAL.


Azterketa dokumentala


Análisis documental